Nina Dobrev's active lifestyle has taken a hit -- 'cause she landed in the hospital ... this after an accident on an electric bike.
The 'Vampire Diaries' alum shared this unfortunate news Monday by posting a photo from her hospital bed on Instagram ... where she was hooked up to a monitor while sporting a knee brace AND a neck brace.
Nina appeared to blame an e-bike for her current state .